|
BOLETÍN de la ILGA
Asociación Internacional de Lesbianas y Gays
Edición en castellano.
Edita:gl Ñ Coordinadora Gai-Lesbiana para la ILGA
Colaboran: Enrique Góngora, Anna Hilgendag, Héctor Navarro y Jordi Petit.
Patrocinan: Ajuntament de Barcelona, Diputació de Barcelona, Fundación HIVOS de Holanda.
Primer trimestre, 1999. Barcelona, España.
|
Editorial
Fortalecer ILGA: Ganar derechos y luchar contra el sida
La edición en lengua española del boletín de ILGA, adecuada a América
Latina, es otro reto logrado en estos últimos años en el que han
contribuido varias instituciones españolas como la Diputación de
Barcelona, la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona,
así como el voluntariado de la Coordinadora Gai-Lesbiana de Barcelona.
El apoyo de HIVOS ha permitido consolidar esta publicación que deberá
mejorar su distribución y periodicidad. Entendemos que debemos
garantizar la circulación de información en lengua española no sólo a
través de internet, sino también llegando a todas las organizaciones
vinculadas a ILGA.
Este boletín es pues el resultado de muchas voluntades y deberá ser el
espejo donde se mida el desarrollo de ILGA, incluso con la posibilidad
de editar un boletín regional. Cuando luchamos en cada uno de nuestros
países, estamos avanzando en todas partes y un boletín como éste permite
crear conciencia, visibilizar nuestro movimiento internacional. Sólo con
tal cometido estaría justificada su edición, sin embargo es mucho más,
esta publicación es un vínculo de solidaridad y nuestro objetivo ha de
ser que llegue a la prensa, ONG, sindicatos y a los despachos de los
gobernantes. Se trata de sensibilizar a favor de nuestros derechos.
Para que este boletín crezca y sea uno de nuestros principales
instrumentos es necesario multiplicar su edición y eso quiere decir
fortalecer ILGA. En estos momentos más de 200 organizaciones GLTB en
América Latina reciben esta publicación, pero sólo menos de la mitad son
miembros de ILGA.
Unamos fuerzas, es hora de ingresar en ILGA, es hora de seguir ganando
la batalla contra el SIDA y por nuestros derechos. Solidaridad, acción,
información, requieren organizarse !Adelante!
Jordi Petit
Co-secretario general de la ILGA
Europa
Alemania
Proyecto de Ley de Parejas Homosexuales
El nuevo gobierno de socialdemócratas y verdes planea una ley de
parejas para parejas del mismo sexo. Se trata de una ley que no contempla solamente derechos sino también deberes, por exigencias de algunos de los defensores del proyecto.
El nuevo gobierno quiere que la nueva Ley de Parejas se apruebe este año. Los puntos claves, que pretende equiparar la unión entre dos personas del mismo sexo con el matrimonio, serán no solamente fiscales y sociales, semejantes a las que tiene un matrimonio convencional, sino la ley también exigirá a las parejas los compromisos y deberes de un matrimonio, como por ejemplo el de la manutención de la pareja más necesitada después de una separación.
Fuente: Schwusos Niedersachsen
Hamburgo abre Registro de Parejas
Desde el 6 de mayo se ha abierto un registro para las parejas de
gays y lesbianas residentes de la ciudad. En registro les garantiza a los inscritos derechos en cuanto a visitas al hospital, acceso a lugares públicos y vivienda.
El nuevo gobierno federal alemán, una coalición de socialdemócratas y verdes, han prometido presentar un proyecto de ley de registro de parejas a nivel nacional para finales de año y así otorgar a las parejas homosexuales algunos de los derechos y privilegios del matrimonio.
España
Aragón aprueba ley de parejas de hecho
En marzo pasado, el pleno de las Cortes aragonesa aprobó la ley de Parejas estables no Casadas, que convierte a Aragón en las segunda comunidad autónoma de España, tras Cataluña, en regular una normativa sobre esta realidad social. La iniciativa se aprobó con los votos a favor de la oposición al Ejecutivo del PP, e, incluso, con los de sus socios de Gobierno, el Partido Aragonés (PAR).
El grupo popular votó en contra de todos los artículos de la proposición de ley, que había sido presentada por el grupo socialista, y acusó al PAR de "estar en el Gobierno y en la oposición", en palabras de su portavoz, Cristóbal Montes, durante el encendido debate que antecedió a la votación.
Con esta nueva normativa, la comunidad presidida por Santiago Lanzuela regula las situaciones de convivencia estable tanto de parejas heterosexuales como homosexuales. De hecho, la ley otorga a las parejas de hecho un régimen jurídico ante la Administración muy similar en capacidad a las parejas casadas.
Esto ha merecido el aplauso de las asociaciones de homosexuales. El presidente de la Fundación Triángulo por la igualdad social de gays y lesbianas de Madrid, Miguel Ángel Sánchez, aseguró que, con esta ley " se sigue los pasos de Cataluña y se pone al nivel de los países europeos más avanzados en la defensa de sus ciudadanos".
Según el socialista Ramón Tejedor, coordinador de la ponencia de la proposición de ley, la iniciativa se tomó, tanto en Aragón como en Cataluña, porque la iniciativa presentada por Coalición Canaria en el Congreso de los Diputados de Madrid "no avanza".
En el texto se recoge la posibilidad de realizar testamento mancomunado (de mutuo acuerdo) y la fiducia (nombrar a un administrador de los bienes), aspectos que se incluyen en el Derecho Civil Aragonés. Además, para el diputado del PAR José María Bescós, la ley catalana sobre parejas de hecho es "excesivamente reglamentista" frente a la aragonesa, que regula aspectos fundamentales bajo los criterios de "igualdad y justicia". Aún así, a su parecer, "vale más una ley imperfecta que no tenerla".
Un llamado al Voto Rosa
En junio pasado y en el marco de las campaña electoral para las elecciones de autoridades autonómicas y municipales de España y autoridades al Parlamento Europeo, Antonio Guirado, portavoz de la Campaña Vota Rosa de la Coordinadora Gai-Lesbiana ha manifestado, ante las declaraciones de la Conferencia Episcopal Española de "votar a aquellos partidos que incluyan en sus programas el apoyo decidido y claro al matrimonio, en contra de la tendencia a equiparar al verdadero matrimonio otro tipo de uniones", que la jerarquía eclesiástica vuelve una vez más a oponerse al Parlamento de Europa que recomendó el 8 de febrero de 1994 a todos los estados miembros la plena equiparación de las parejas homosexuales al matrimonio.
"Así mismo el Parlament de Catalunya aprobó el año pasado la Ley de Uniones Estables de Pareja, primer paso en la equiparación de derechos de las parejas de gays y lesbianas al matrimonio. Los obispos con sus opiniones vuelven atacar las principales instituciones democráticas cuando legislan en contra de sus criterios trasnochados" afirmó Guirado.
- Si algún elector quisiera seguir las recomendaciones de la Conferencia Episcopal -dijo- se encontraría que no hay ningún candidato o candidata a quien poder votar en las elecciones municipales según sus criterios.
Agregó Antonio Guirado que "todos los candidatos y candidatas se han manifestado por la equiparación de derechos de las parejas homosexuales al matrimonio.
Finalmente sostuvo que "una vez más la Conferencia Episcopal Española se aleja de la sociedad en la que vivimos y de las necesidades de los ciudadanos y ciudadanas poniendo por delante de los intereses de la ciudadanía sus preceptos.
Fuente: CGL-Barcelona
Editorial Plaza & Janés rectifica contenido homófobo de la Enciclopedia Larousse
En ocasión del Día Internacional del Libro, la Coordinadora Gay-Lesbiana de Barcelona cuestionó seriamente a la editorial internacional Plaza & Janés el contenido de la Gran Enciclopedia Universal Larousse donde aparecían varios conceptos referentes a la homosexualidad tratados de forma peyorativa.
Así, en el apartado de la adolescencia, la homosexualidad se calificaba de "perversión", y como aún peor se añadía el autoerotismo masturbatorio. En la palabra "sodomía" se hablaba de "vicios torpes" y de "concúbito contra el orden natural". En algunos apartados relativos a enfermedades como el sida y la sífilis, aparece también la homosexualidad como efecto causante.
Una vez que los representantes de la Coordinadora Gai-Lesbiana se pusieron en contacto con la empresa editora para denunciar este trato discriminatorio se inició un proceso de rectificación de los textos mencionados.
Después de unos meses, Plaza & Janés ha procedido a retirar del mercado los antiguos ejemplares y los ha cambiado por los mencionados en un número de 7.000 volúmenes.
Fuente: CGL-Barcelona
Documental Gay para escuelas
La Fundación Triángulo por la igualdad social de gays y lesbianas, de Madrid, ha conseguido los derechos para editar y subtitular el documental "It´s Elementary" (Es elemental hablar de temas gays en la Escuela) con fines educativos. Este vídeo muestra que los jóvenes son capaces de considerar que las ideas contra los gays están basadas en el miedo y en el prejuicio.
El documental cuenta con el Premio del Público en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Madrid y ha sido presentado en la Mostra de cinema gai y lesbic de Barcelona en el año 1997. Este mismo año consiguió el Premio al mejor Documental en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Turín, Italia.
Si desea divulgarlo telefonea al 91 /593 05 40 o escribe al correo electrónico cleston@lander.es.
Fuente: Fundación Triángulo/Madrid
Dinamarca
Homosexual gana caso de discriminación en su trabajo
En abril pasado, Frank Wolff Hinrichs, de 22 años, ganó el primer caso en ese país norteño por discriminación a una personal homosexual en el lugar de trabajo.
Hinrichs demostró que lo despidieron de su trabajo por la grabación del diálogo con su jefe en el cual se le comunicó el despido. Hinrichs llevaba un grabador oculto en el bolsillo.
Por decisión de los tribunales, el centro de trabajo debió pagarle a Hinrichs el equivalente a siete meses y medio de su sueldo.
Dinamarca en sus leyes prohibe la discriminación por orientación sexual en el empleo desde 1996.
Ampliación de Derechos de Parejas
El Parlamento danés aprobó en mayo pasado la ampliación de los derechos de las parejas de gays y lesbianas que se casan bajo el amparo de la ley de registro de parejas vigente en ese país.
Algunos de estos cambios son:
Parejas del mismo sexo que se hayan registrado como tales en Noruega, Suecia e Islandia (países con leyes de pareja parecida a la danesa) serán reconocidas como tales en Dinamarca.
Las parejas de otras nacionalidades podrán registrarse como tales en Dinamarca si han vivido durante dos años en el país.
Cada integrante de una pareja registrada podrá adoptar a las hijas o hijos de su compañera o compañero, a menos que la criatura haya sido originalmente adoptada en un país extranjero.
Estos cambios entrarán en vigencia a partir del 1 de julio.
La ley de parejas de Dinamarca es idéntica al matrimonio heterosexual en todos los sentidos salvo que las lesbianas no pueden inseminarse en los servicios de salud estatales, las parejas del mismo sexo no pueden adoptar criaturas extranjeras, la iglesia luterana estatal no está obligada a celebrar bodas para gays y lesbianas y a las parejas extranjeras se les exige haber residido en el país durante dos años antes de que puedan casarse.
Francia
Rechazan de nuevo Ley de Parejas
El 11 de mayo pasado, el Senado francés rechazó nuevamente un proyecto de ley que hubiera otorgado a las parejas del mismo sexo y a las heterosexuales no casadas muchos de los derechos y obligaciones del matrimonio.
La Asamblea Nacional había aprobado la medida el 7 de abril por 300 votos contra 253. Un intento previo había sido también aprobado por la Asamblea el pasado 9 de diciembre, pero el senado lo rechazó el 18 de marzo.
Italia
Pride 2000 en Roma
Si quieres conocer los preparativos del World Pride 2000 que se celebrará en Roma puedes visitar su página web: www.worldpride2000.com. y entérate en detalle del magno evento.
Polonia
Conferencia de Personas VIH+
La Red Global de Personas Viviendo con VIH/sida (GNP+) y la Comunidad Internacional de Mujeres Viviendo con VIH/sida (ICW) son los co-organizadores de esta 9ª Conferencia Internacional de Personas Viviendo con VIH/sida que se realizará del 13 al 19 de agosto de 1999 en Varsovia.
La conferencia permitirá a las personas que viven con VIH/sida (PWS) de todas las procedencias culturales, sociales y económicos compartir sus experiencias y destrezas. Se ha previsto un foro paralelo a la conferencia que también es una valiosa oportunidad para que personas y comunidades afectadas establezcan un diálogo directo con las PVVS que permita mejorar la implementación de capacidades y el desarrollo de contactos a lo largo de la conferencia.
La página web de la conferencia es: http://www.hivnet.ch/gnp/warsaw/index.htm. Puedes, además, contactar con Christopher Park. Coordinador Internacional. Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+). PO Box 11726. 1001 GS Amsterdam. Países Bajos. Tel: +31 20 423 41 14. Fax: +31 20 423 42 24. Correo-e: gnp@gn.apc.org.
Reino Unido
Rechazo y aceptación a GTTB en las Iglesias
El cardenal Basil Hume, primado de la iglesia Católica Romana de Inglaterra, dispuso que la organización Quest, de lesbianas y gays católicos, fuese eliminada del directorio de organizaciones católicas en el cual estaba desde 1992.
Los argumentos del Cardenal católico se basan en que los miembros de Quest aprueban la relación sexual entre personas del mismo sexo, se niega a aceptar la necesidad de vivir vidas castas y en sus publicaciones, "se apartan claramente del magisterio de la Iglesia. Miembros de Quest se mostraron sorprendidas porque el texto ahora no lo era.
Contrariamente, la Primera Iglesia Congregacional de Plymouth, la más
concurrida en la misma localidad y una de las mayores congregaciones de la Iglesia Unida de Cristo, aprobó la plena aceptación de las personas homosexuales como miembros o funcionarios de la iglesia y a los grupos de apoyo para gays y lesbianas. Esta Iglesia tiene 6.100 congregaciones en Inglaterra, de las cuales 273 ya declararon la aceptación de las personas homosexuales, los cuerpos regionales pueden decidir también la ordenación de clero homosexual y la bendición de parejas del mismo sexo.
Fuente: Agencia CNS y Prensa Ecuménica.
Bienvenida a GLTBS que busquen asilo
Un dictamen del tribunal superior de Gran Bretaña, la Casa de los Lores, emitido el 26 de marzo, abrió la puerta a las personas GLTB extranjeras que soliciten asilo debido a la persecución que sufren por su "identidad sexual".
El veredicto 4-1 de los "Law Lords" se produjo en el caso de dos mujeres paquistaníes que solicitaron refugio para escapar de ser
apedreadas o azotadas bajo acusaciones de adulterio.
El tribunal dijo que las mujeres provenientes de naciones islámicas y las personas GLTB de diversos países podían buscar asilo en el Reino Unido bajo la provisión de "grupo social en particular" incluida en la Convención de Ginebra sobre Refugiados de 1951.
Fuente: Rex Wockner
Se mantiene en 18 años la edad de consentimiento sexual
Por segunda vez en nueve meses, la Cámara de los Lores británica aniquiló el 13 de abril pasado el proyecto de ley que reducía la edad a partir de la cual se considera válido el consentimiento para mantener relaciones homosexuales de los 18 a los 16 años, equiparándola a la que rige para relaciones heterosexuales.
Pese a este último retroceso, es muy probable que en unos pocos meses se termine por reducir de una vez y por todas la edad de consentimiento. El gobierno laborista de Tony Blair ha dicho que puede invocar la poco utilizada Acta Parlamentaria por la cual el gobierno puede desconocer una votación de la Cámara de los Lores que fuerza la voluntad de la Cámara de los Comunes.
Fuente: Rex Wockner.
Atentado bomba en Bar Gay
Tres personas muertas y 70 heridas fue el resultado cuando una bomba de clavos destrozó un bar gay en el corazón del Soho, distrito gay de Londres, el pasado 30 de abril.
El Secretario de Interior Jack Straw calificó al atentado ocurrido como "una ofensa terrible cometida por personas que carecen de toda humanidad".
Peter Tatchell, vocero del grupo gay de acción directa OutRage!, dijo que
la bomba "hace pedazos el complaciente supuesto de que los gays pueden dar por sentada la aceptación social. Demuestra que no existen las zonas seguras y protegidas para las personas homosexuales y que todavía somos
vulnerables frente a los ataques violentos".
El Primer Ministro Tony Blair declaró que "Lo único bueno que puede resultar de estas bombas de clavos es que nos inciten a todos a trabajar, tengamos la raza, edad, religión o sexualidad que tengamos, aún más duramente para construir la nación británica que quieren las mayorías decentes, y a volvernos todavía más unidos como comunidad".
En este sentido, la ILGA también manifestó su indignación y sostuvo que "manifestamos nuestra consternación y profundo pesar por las víctimas del atentado homofóbico de Londres, y nos sumamos al duelo mundial por este ataque a la democracia, la convivencia y los Derechos Humanos".
Convención de gays asiáticos
En Londres, del 12 al 15 de noviembre se realizará la Convención Internacional para gays de Asia e interesados. Este evento organizado por ¡CON 99 - Long Yang Club- quiere brindar la oportunidad de conocer la cultura asiática desde todas las perspectivas: desde su comida hasta sus costumbres. Se asegura mucha diversión, baile y turismo. Para más información visita: http://www.longyangclub.org/icono o escribe al correo-e: ¡con@longyangclub.org.
Suiza
Prohibida la discriminación
En abril pasado, las/os votantes de Suiza aprobaron una nueva constitución para su país y que prohibe la discriminación basada en la orientación sexual, anunció el grupo gay Pink Cross.
Mediante la frase "forma de vida", el Artículo 8, párrafo 2, de su constitución prohibe la discriminación basada en raza, género, edad, idioma, posición social, forma de vida, religión, convicción ideológica o política, o discapacidad. Y es que gays y lesbianas hicieron lobby para que se incluyera la frase "orientación sexual" aunque tuvieron que aceptar "forma de vida" y una explicación adicional donde se consigna que gays y lesbianas están incluidas en el alcance de la frase.
Algunos de los países que aún prohiben la discriminación contra GLTBs en sus constituciones son: Canadá, Ecuador, Islas Fiji y Suráfrica.
Fuente: Rex Wockner/Pink Cross.
Ucrania
Sólo visitas de seronegativos
En diciembre pasado, el gobierno ucraniano decretó que todas sus misiones y consulados en el extranjero que debe informar a toda persona que planee visitar Ucrania por más de 3 meses tiene que ser VIH-negativa/o.
NORTE AMÉRICA
Canadá
Aprobado proyecto de Ley de Parejas en Quebec
En mayo fue presentado un proyecto de ley de parejas en la Asamblea Nacional de Quebec por el que se prevé otorgar a las parejas de gays y lesbianas los mismos beneficios, derechos y obligaciones de que gozan las parejas heterosexuales en uniones de hecho.
La ministra de Justicia, Linda Goupil, autora del proyecto, dijo que éste elimina las referencias al género de 28 leyes y 11 regulaciones en temas de herencia, ley familiar, internación hospitalaria, impuestos, seguros para el automóvil, jubilaciones, compensaciones laborales, ayuda estudiantil y asistencia legal.
Dijo Goupil que "el reconocimiento de las parejas del mismo sexo cuenta con un amplio consenso y refleja los valores sociales que en este momento acepta la gran mayoría de la población", Agregó, además, que "no me cabe duda que la población de Quebec se sentirá orgullosa de ser parte de una sociedad que una vez más demostrará su grado de apertura, su solidaridad y su respeto por las minorías".
EE UU
Creado Grupo Internacional de Transgénero
Decenas de activistas transgénero se reunieron en Washington DC entre el 25 y el 27 de mayo para fundar Gender Freedom International (GFI) -Por la Libertad de Género Internacional-.
Ésta es la primera organización de ese país que se dedica a promover los derechos humanos de las personas transgénero en el plano internacional. El grupo tiene como misión específica trabajar con otros grupos
internacionales de derechos humanos para promover reformas gubernamentales internacionales, partiendo de la influencia de la política exterior de EE UU.
Para mayor información, se puede enviar el correo-e a: gfi@gender.org.
Fuente: Rex Wockner.
Junio mes del Orgullo
El presidente Clinton ha declarado junio como mes de orgullo gay lésbico, en conmemoración de los hechos en el bar Stonewall, de Christopher Street de Nueva York, ya hace 30 años.
México
Excelente resultado de la Conferencia Gay y Lésbica del Noroeste
Treinta activistas de los estados mexicanos de Baja California, Sonora,
Veracruz y Sinaloa se reunieron en la pequeña ciudad de Puerto Peñasco,
Sonora, en mayo pasado, en ocasión de la VI Conferencia Gay/Lésbica
Mexicana del Noroeste.
"El objetivo central fue promover la red de comunicación y solidaridad
gay/lésbica en el Noroeste mexicano, intercambiando información, ideas y
experiencias entre los principales líderes y partidarios del movimiento de la región", dijo el participante Alejandro García, de Tijuana.
La conferencia propuso nueve metas, entre ellas la de "promover la idea
del orgullo gay como una expresión de vida dignificada y necesaria",
ayudar a los movimientos gay/lésbicos de otras regiones de México,
incrementar la participación de lesbianas, y organizar marchas u otros
eventos para conmemorar el orgullo gay en toda la región del noroeste.
Las y los asistentes denunciaron a la Comisión Nacional y a todas las
comisiones provinciales de sida por su "falta de interés en la población homo/bisexual, por no realizar campañas de información/prevención centradas en la población de hombres que tienen sexo con hombres".
La próxima Conferencia será en noviembre del año 2000 en Hermosillo, capital de Sonora.
Fuente: Rex Wockner.
Primera Conferencia Gay/Lésbica del Sudeste
Activistas gays y lesbianas de los estados mexicanos de Veracruz, Tabasco,
Campeche, Chiapas, Oaxaca, Yucatán y Quintana Roo se reunirán en Veracruz del 16 al 18 de julio en esta primera cita.
Esperan "intercambiar ideas, planes y proyectos así como promover
reuniones por el orgullo gay en otras regiones", dijo el vocero Juan
Carvajal.
"La idea es dividir a la república en cinco regiones y organizar reuniones
por el orgullo en cada una de ellas, para luego llegar a una conferencia
nacional en la que todas las propuestas conduzcan a la acción y a la vez
se cree una organización que reúna a los grupos activistas de gays y
lesbianas", continuó Carvajal.
La reunión de Veracruz no está abierta a organizaciones que trabajen sólo
en temas de VIH o educación sexual.
"Sólo invitamos grupos o personas que sean abiertamente gays y estén
orgullosos de serlo, y que lo demuestren con su trabajo en defensa de los
derechos humanos, la dignidad y el orgullo gay", concluyó Carvajal.
Para más información, pueden enviar su correo-e a: claroscurogay@correoweb.com
Fuente: Rex Wockner
Agenda de la Diversidad Sexual 2000
El Colectivo Sol, de México, y del programa editorial gay Del Otro Lado están gestando la creación de la Agenda de la Diversidad Sexual 2000. Se trata de un proyecto editorial para personas y grupos de orientaciones sexuales "minoritarias" o "marginadas".
Los contenidos temáticos de la Agenda se centran en el rescate de la diversidad sexual, del erotismo, la política, los aportes culturales y de cualquier índole, de la prevención de ETS y VIH, en la solidaridad y la tolerancia; en el rescate de nuestras diferentes historias, de
nuestros modos, visiones y estilos de vida.
Para llevar adelante esta iniciativa solicitan la colaboración de todos. La Agenda de la Diversidad Sexual reflejar la enorme riqueza de ideas, puntos de vista, conocimientos, etc. que tienen las personas y grupos gay/lésbicos etc., en la región latinoamericana. Si desea participar en este interesante proyecto debes enviar tus textos cortos que describan acciones, acontecimientos, eventos, perfil de personas notables, pequeñas fichas narrativas, ideas, pensamientos, reflexiones, etc. Recuerda que la fecha límite para recibir tus colaboraciones es el 31 de julio.
Envíalos a: Anuar Luna y Juan Jacobo Hernández. Colectivo Sol A.C. (México) Correo-e: colsol@laneta.apc.org.
Lee LeS VOZ
Con 10 ediciones en su haber, la publicación LeS VOZ se configura como una interesante opción de lectura lésbica. Allí podrás leer escritos, cuentos, poemas, notas, comentarios, contactos y toda la actualidad. Si deseas contactarlas puedes escribir a la Prensa eDITORIAL LeS VOZ, A.C., (Antes Colectiva HIMeN). Cultura Lésbica Feminista, de mujeres para mujeres.
Dirige tu correspondencia a: Revista LeS VOZ y/o Mariana Pérez Ocaña A.P. 33-091, México D.F. 15900. Tel. : (5) 399-60-19. Correo-e: lesvoz@laneta.apc.org. http://www.lesvoz.mypage.org
Cursos para entendid@s
En junio y julio se desarrollará el seminario: "Asumirse como gay: la experiencia de los hombres" y el curso "Invisibilidad: Vidas de lesbianas en México". Ambas iniciativas son organizadas por la Escuela CETLALIC, que es una institución alternativa de enseñanza de castellano con sede en Cuernavaca.
El primero se impartirá del 13 de junio al 2 de julio y el se dará a conocer la situación real de la comunidad gay en México, a través del estudio del idioma y del intercambio cultural. Se hará un repaso de la historia del movimiento gay mexicano y latinoamericano (con visitas a locales comunitarios y monumentos) y se compartirán historias personales junto a explicaciones sobre los roles de género en la sociedad de este país con el fin de comprender el contexto cultural de la identidad gay. Además de los participantes, entre los que se cuenta a escritores y artistas, las personas inscritas se alojarán en la casa de una pareja de hombres gay y participarán en la 22ª Marcha Mexicana del Orgullo Gay.
El curso "Invisibilidad: Vidas de lesbianas en México" se realizará del 25 de junio al 16 de julio. Está dirigido a mujeres interesadas en el estudio del castellano y que también deseen conocer cómo viven las lesbianas en el México actual. Habrá mesas redondas, conferencias y visitas a locales comunitarios y museos. De este modo los participantes podrán comprender el contexto cultural de la identidad lésbica en México. La estancia es en casa de una pareja de lesbianas mexicanas, lo que permite una experiencia más personal y profunda. Se ha previsto la participación en las Jornadas Culturales de Lesbianas de Ciudad de México y en la Marcha del Orgullo Gay.
Para mayor información escriba a: CETLALIC Escuela Alternativa de Español
Calle Francisco I. Madero #721, Col. Miraval. Dirección Postal: Apdo. Postal 1-201, C. P. 62000. Tel: (52-73) 17-0850. Fax: (52-73) 13-2637. Cuenavaca, Morelos, México. Correo-e: cetralic@mail.giga.com. http://www.giga.com/~cetlalic
SURAMÉRICA
Argentina
Infórmate sobre bisexualidad
Desde hace un año ya esta a disposición información sobre temática bisexual en castellano para organizaciones bisexuales o que trabajan con personas bisexuales en América Latina y el Caribe. Se trata de lista de películas con temas o personajes bisexuales y artículos traducidos.
Este segundo paquete incluye temas como:
1. Lista de organizaciones bisexuales o que trabajan con personas
bisexuales en América Latina y el Caribe.
2. Películas con temas/personajes bisexuales (Wayne Bryant)
3. La sala inexistente (Natalia Prieto, Laura Falgione, Julieta Colagreco y Patricia Rossi).
4. Demandas teóricas (Patricia Claudia Rossi).
5. Camellero (Mauro Cabral).
6. Bisexualidad, ¿un disfraz de la homofobia internalizada? (Alejandra Sardá).
7. Pensamientos de una anarquista bisexual (Liz Highleyman).
8. Notas sobre la escala Kinsey y otras mediciones de la sexualidad (Amanda Udis Kessler).
9. ¿Traición a la causa? Cómo entender los debates sobre bisexualidad en grupos de lesbianas y gays (Elizabeth Armstrong).
10. Se trata de números (Jackie Dutton).
11. Maricas contra el patriarcado: los géneros que se borran, los hombres bisexuales y la liberación queer (Sunfrog).
12a. Bisexualidad en el mundo árabe (Françoise Gollain & Mohamed).
12b. Una conversación acerca de la Red de Mujeres Árabes Lesbianas y Bisexuales (Huda Jadallah y Pearl Saad).
13. Orgulloso padre de un hijo bisexual (Roland Glenn).
14. Por la inclusión de las personas transgénero (Kory Martin-Damon).
15. Tu verja está sentada encima mío: los peligros del pensamiento binario (Rebecca Kaplan).
16. Bisexuales y personas de raza mixta: árbitros de cambio (Yasmin Prabudhas).
17. Revalorizar la identidad bi (Kevin Mc.Culloch).
Para obtener una copia por correo-e y/o en papel solicítala a: Alejandra Sardá y Chela Amadío. Escrita en el Cuerpo. Archivo y Biblioteca de Lesbianas, Mujeres Bisexuales y Diferentes / Lesbian, Bisexual and Different Women's Archives and Library. Guardia Vieja 4329, 7mo H, 1192, Buenos Aires, Argentina. Tel. (54 1) 863 91 90. Fax (54 1) 382 90 95. Correo-e: escrita@arnet.com.ar
Violencia policial ante petición de asilo en la Embajada del Reino Unido
A principios de marzo y en vísperas de la visita del Príncipe Carlos,
en la Embajada de Reino Unido de ese país, representantes de la Comunidad Homosexual Argentina, de la Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y de Organización de Travestis y Transexuales Argentinas solicitaron asilo político por la vigencia del nuevo Código Contravencional en la Ciudad de Buenos Aires y de los Edictos Policiales en todo el país.
Como era de esperarse, la Embajada contaba con un fuerte procedimiento policial y cuando se hizo el intento de entrar, la policía golpeó salvajemente a las personas, entre los cuales una travesti tuvo que ser hospitalizada al estallarle uno de los implantes de silicona de su pecho.
Dado el despliegue de medios de comunicación y frente a la situación de represión, el comisario a cargo realizó la gestión para que se entregara el petitorio de asilo político que fue firmado por 67 gays, lesbianas y travestis. Éste fue recibido informalmente a través de las rejas de la entrada de la embajada.
Como consecuencia de los sucedido, la Comunidad Homosexual Argentina presentó ante el Embajador del Reino Unido una carta denunciando los malos tratos y la violación de derechos humanos.
Fuente: Alejandrá Sardá
Travestis detenidos
Dos travestis fueron detenidos en marzo pasado en la llamada zona roja del barrio porteño de Palermo por "atentado" y hacer resistencia a la autoridad. Ante tal hecho decenas de personas que ejercen la prostitución se manifestaron en contra de tal decisión.
Recordemos que estas son las primeras detenciones desde que entró en vigencia la modificación del Código de Convivencia Urbana, que actualmente sanciona la prostitución.
Fuente: Alejandra Sardá
Primeros Juegos Gays Rosario 99
Del 9 al 11 de Julio se celebrará la primera edición de los Juegos gays en Argentina Rosario 99. Con el lema "Celebramos la Amistad, Construimos desde la Diversidad", el Colectivo Arco Iris organiza el evento que pretende aglutinar a decenas de personas del ámbito deportivo y cultural.
Estos juegos tienen un carácter recreativo y se plantean como un lugar para el intercambio y construcción de un espacio de emociones, alegrías y reflexiones.
Para participar en estos juegos no es un requisito ser gay, lesbiana, travesti, transexual o bisexual. Están abiertos a tod@s quienes buscan la construcción de una sociedad libre de cualquier discriminación y respetuosa de las diferencias.
Esta experiencia se van a constituir como los primeros juegos en su estilo que se realicen en América Latina. El programa incluye: Festival artístico del Orgullo, Festival de cine, Premio Carlos Jauregui y diferentes actividades nocturnas.
La inscripción oficial debe ir acompaña de las solicitudes y de la boleta de depósito por el valor de $10 por participante, en la Caja de Ahorro No. 4000176 / 7 - 233 / 5 del Banco de Galicia.
Fuente: Colectivo Arco Iris
Poco eco del Proyecto de Prevención para personas en condena
El año pasado se presentó el Proyecto de Prevención para personas que cumplen condena, en varias instancias como en Comisión de Mujer, de Justicia, de Salud y de Derechos Humanos de la Legislatura; así como en la Municipalidad, e Ministerio de Justicia de Política Penitenciaria y el Procuraduría Penitenciaria logrando una escasa atención Esta iniciativa ha sido impulsada por varias organizaciones de lucha por los derechos humanos de gays, lesbianas, transexuales, travestis y bisexuales con la meta de mejorar las condiciones penitenciarias de este colectivo.
Los esfuerzos han sido en vano. La mayoría de las instituciones que trabajan con este tema se ha desmarcado de la problemática. Sólo la Comisión de Derechos Humanos del Gobierno de Buenos Aires ha contribuido en algo con su proyecto de Prevención General de Salud.
Encuentro de Mujeres
Bariloche ha sido elegida como sede del XIV Encuentro Nacional de Mujeres a realizarse los días 9, 10 y 11 de octubre. En los distintos talleres se reflejarán las experiencias que las mujeres protagonizan en todo el país suramericano cada año.
La invitación se hace extensiva a todas las mujeres que ya hayan participado en encuentros anteriores y a las que aún no lo han hecho. La idea es difundir en sus lugares de inserción un espacio de diálogo y trabajo, y así debatir variadas preocupaciones.
Para más información: Florencia Gigón. Tel/Fax: 02944- 44-2137
y Celeste Manterola H2>Vídeo para educar
La asociación "Escrita en el cuerpo" presentó el sábado 26 de junio un vídeo que, en colaboración con integrantes de La Zona Lésbica, muestra la vivencia de gays, lesbianas, bisexuales y travestis en las escuelas primarias y secundarias de Argentina.
La idea es educar y hablar sobre géneros, discriminación e identidad sexual, y será de mucha utilidad en talleres sobre el tema en escuelas de secundarias.
En distintos tramos de este vídeo se escuchan testimonios de personas GLTB de todas las edades, así como de sus familiares.
Si deseas conocer esta experiencia, contacta a : Alejandra Sardá y Chela Amadío. Escrita en el Cuerpo. Archivo y Biblioteca de Lesbianas, Mujeres Bisexuales y Diferentes / Lesbian, Bisexual and Different Women's Archives and Library. Guardia Vieja 4329, 7mo H, 1192, Buenos Aires, Argentina. Tel. (54 1) 863 91 90. Fax (54 1) 382 90 95. Correo-e: escrita@arnet.com.ar
Brasil
"Te invitamos a participar en los encuentros"
Del 11 al 16 de octubre de 1999 se realizarán en Sao Pablo el 4o. Encuentro de Derecho Alternativo, el 1er. Encuentro Brasileño de Derecho Alternativo para la Liberación y el 2do. Encuentro de la Coordinadora Latinoamericana de Juristas, Cientistas Sociales y Grupos Marginales por la Alternativa Democrática y Popular -CLAJADEP- Tres eventos que buscan aglutinar a organizaciones y personas que trabajan con gays, lesbianas, bisexuales y transgénero, y el Centro de Documentación y Archivo Histórico de México, América Latina y el Caribe "Nancy Cárdenas".
Si estás interesad@, contacta con: Alejandra Sardá. "Escrita en el Cuerpo"
Archivo y Biblioteca de Lesbianas, Mujeres Bisexuales y Diferentes. Guardia Vieja 4329, 7mo H, 1192, Buenos Aires, Argentina. Tel. (54 1) 863 91 90. Fax (54 1) 382 90 95. Correo-e: escrita@arnet.com.ar
CFP ya no considera la homosexualidad como enfermedad
La decisión del consejo de psicólogos se dio a conocer el 23 de abril pasado y se refiere a la conducta profesional de sus miembros respecto a la orientación sexual, en particular la homosexualidad. El documento histórico deja de calificar a la homosexualidad como enfermedad y mental.
Así, solicita de los psicólogos que no mantengan prácticas profesionales discriminatorias. También los insta a no participar en las llamadas "terapias curativas".
Como era de esperarse, la resolución del consejo ha desatado críticas en medios profesionales conservadores.
Mujeres sin derechos
Dos mujeres brasileñas, Rosana Llegue Ligero y Mari José Da Barbosa fueron detenidas por el presunto asesinato de Joseth Pessoa de Siqueira, hecho acaecido en mayo de 1996.
En el procedimiento de detención fueron intimadas violentamente por parte de las autoridades policiales. Han sufrido humillaciones durante el interrogatorio, agresiones físicas, no se les concedió abogado y se les amenazaba constantemente de muerte y de violación sexual. También fueron discriminadas racialmente, por ser lesbianas y por ser "paulistas".
Si deseas brindar tu apoyo comunícate con: Mari José Da Silva Barbosa. Rua Giacomo Balla 52 PQ:BRISTOL. Sao Paulo. SP_ BRASIL - cep. 041991-030 Tel:(011) 6331-0952.
Semana del Orgullo Gay
Bajo el lema "Orgullo del pasado, fuerza para el futuro" del 21 al 26 de Junio en Curitiba se realizará una serie de actividades para celebrar la igualdad de derechos de lesbianas y gays. El programa incluyó una semana de debates y exposiciones, primeros Juegos Gays Paranaenses y un fastuoso Desfile Gay Paranaense.
Fuente: grupo Dignidad-Curitiba.
Colombia
Por el mantenimiento de la medicación VIH/sida
Este país suramericano con una de las mejores legislaciones sobre VIH/sida se esta viendo en peligro ante la actitud de las autoridades competentes y del sr. presidente Andrés Pastrana Arango por la congelación del presupuesto del programa SIDA del Ministerio de Salud.
La historia se inició en 1997 cuando empresas promotoras de salud que venían atendiendo a las personas que viven con VIH/sida se negaban a suministrar los medicamentos retrovirales aduciendo altos costos. Ante esta situación, la Fundación Vivir Mejor se apoyó en derechos humanos para impulsar una campaña por la Defensa y Promoción de los mismos .
Una de las primera acciones que se tomaron fue la toma de la Clínica Rafael Uribe de la ciudad de Santiago de Cali en mayo de 1997 por parte de personas de esta fundación. De esta forma se llamó la atención de los medios de comunicación. Allí se evidenció que los derechos eran violados por desconocimiento de la norma y mala aplicación por parte de las instituciones promotoras de salud.
Después de trabajar duramente en el tema de los derechos humanos se empezó a negociar con el Estado, con las empresas o con clínicas y hospitales sobre el suministro de todos los medicamentos incluyendo los retrovirales. Hoy en día la fundación Vivir Mejor ha interpuesto 136 acciones de tutela. Por supuesto, esta situación ha causado grandes problemas pues instituciones como el Seguro Social vetó a varios de los manifestantes.
Otro de los grandes logros obtenidos es la obligación que tienen las aseguradas y reaseguradas de suministrar el 100% del tratamiento a personas que viven con VIH/sida, dado sus altos costos; situación que está en peligro por falta de control del estado colombiano.
Por último, hay que resaltar que en Colombia se cuenta 2 decretos de ley reglamentarios sobre VIH/sida donde se contemplan derechos y deberes para pacientes y equipos de salud (decretos 559 del 96 y 1543 de 1997).
Fuente: Oswaldo Rada/Fundación Vivir Mejor, de Cali (http://www.telesat.com.co/f-vivirmejor)
CENTRO AMÉRICA
Costa Rica
Y se hizo justicia
Ante la polémica de efectuar en Quepos el Festival Cumbre Internacional Gay-Lésbico, el presidente de ese país centroamericano se manifestó abiertamente en contra y agregó que Costa Rica debe destacar " por la paz, protección de la naturaleza y respeto a los derechos humanos". Sentenció que "el gobierno no está interesado en que se lleve a cabo este tipo de actividades, por eso no concederemos ningún permiso".
Ante tal arbitrariedad el Movimiento 5, la Asociación Triángulo y vari@s funcionari@s de otras organizaciones y empresas presentaron una demanda y la ganaron.
El informe de la Defensoría de fecha de mayo expresa que las declaraciones realizadas por el Presidente, a través de varios medios de comunicación, instando a las autoridades públicas a que no concedieran los permisos pertinentes "no sólo son discriminatorias, sino que atentan contra los principios de igualdad, de libertad, de reunión y de expresión que la legislación nacional e internacional garantiza a todas las personas, y que los servidores públicos, en particular, están obligados a defender, respetar y promocionar".
Asímismo este informe sostiene que no se contraviene ningún artículo constitucional; por el contrario, el artículo 33 de la Constitución Política de la República consagra la igualdad ante la ley y el principio de no discriminación para tod@s l@s habitantes.
Esta sentencia se configura como un acto sin precedente en la lucha por los igualdad de derechos para todos.
Fuente: Triángulo Rosa.
Islas Caimán
Oposición gubernamental a legalización de relaciones homosexuales
El gobierno se ha "levantado en armas" contra el plan británico de ofrecer la ciudadanía a quienes legalicen sus relaciones con hombres y apliquen controles más estrictos para impedir el lavado de dinero. De esta forma se pretende terminar con los castigos corporales a los residentes de las islas.
En abril pasado, el gobierno declaró que "nos atenemos a los puntos de vista de la amplia mayoría del pueblo de las Islas Caimán que vive en una comunidad cristiana basada en firmes creencias religiosas según las cuales la homosexualidad no debe ser legalizada".
Recordemos que el año pasado, el pueblo de las Islas Caimán negó el derecho a atracar a un crucero gay.
Panamá
Ganan batalla por la tri-terapia
Las personas que viven con sida en Panamá recibirán los medicamentos de terapia triple inmediatamente, de acuerdo a una decisión tomada por el Departamento Nacional de Salud Pública de ese país, la Caja de Seguro Social (CSS). La decisión no solamente afecta a aproximadamente 500 personas que viven con sida, que se encuentran bajo el Plan de Salud Pública, sino que también se extenderá a otras 1.000 personas más que no poseen seguro de salud.
La decisión, anunciada por la Directora de la CSS Marienela Morales, culminó con unos turbulentos días de protesta y acciones legales. Las personas que viven con sida habían cerrado uno de los bulevares principales de la capital. Simultáneamente, la Corte Suprema panameña había rechazado una apelación e indicó que la responsabilidad de proveer soluciones apropiadas en lo tocante a salud pública recaía en la CSS.
En este sentido, la Junta de Directores de la CSS se reunió con un grupo de infectólogos de avanzada y hizo suya la recomendación a la Dra. Morales de incluir los medicamentos anti-retrovirales como parte del plan de tratamiento básico para todas la Personas que Viven con VIH. De esta manera, los tests de carga viral se comenzarían a hacer.
Orlando Quintero, médico que vive con sida y quien ha liderado los esfuerzos para el tratamiento retroviral, sostuvo que "este es un gran día en la historia panameña y un gran día para los derechos humanos en nuestra parte del mundo. Nuestra voz fue escuchada y nuestro mensaje fue recibido."
Panamá ahora se une a Costa Rica como únicos dos de las siete naciones centro-americanas que proveen la terapia anti-retroviral. Una apelación parecida con está pendiente en la Suprema Corte en El Salvador.
Fuente: Richard Stern/Asoc. Agua Buena
Puerto Rico
Prohibidas las bodas gays
Ante un hemiciclo casi vacío, en la marzo pasado la representante Albita Rivera calificó como la aprobación como "una cuestión no de vergüenza y de moralidad, sino de justicia", ante la denuncia de aprobar una medida para complacer a grupos que viven de "perseguir personas porque definitivamente no actúan como ellos".
El proyecto en cuestión reitera que en el Código Civil se establece que el matrimonio es entre "un hombre y una mujer" y añade que "cualquier matrimonio entre personas del mismo sexo o transexuales contraído en otras jurisdicciones, no será válido ni reconocido en derecho en Puerto Rico".
Finalmente Rivera en su discurso final dijo:
- No sé si lo hacen por hipocresía o que no saben de política.
Reiteró que se trata de un tema que ya está tratado de manera adecuada en el Código Civil.
Fuente: El Nuevo Día/San Juan
MEDIO ORIENTE
Israel
Lesbianas discriminadas por Ministerio de Educación
Un nutrido grupo de gays y lesbianas protestaron ante el Ministerio
israelí de Educación, después de que las autoridades educativas
prohibieran a la Comunidad de Lesbianas Feministas (CLAF) instalar una mesa en la feria educativa organizada por el Ministerio.
El titular de la Secretaría Pedagógica del Ministerio, Ozer Shiller,
excluyó a CLAF porque el ministerio "da prioridad a las familias que
procrean". El lema de este año de dicha feria era "El Derecho a
Respetar y la Obligación de Respetar".
Varios manifestantes interrumpieron el discurso de la Primera Dama, Rheuma Weizmann, agitando carteles y globos, y gritando que las personas homosexuales se merecen los mismos derechos.
Primer Congreso de Lesbianas y Gays
Entre 3 y 5 septiembre próximo, en la ciudad de Tel Aviv se realizará Y Congreso Internacional de Lesbianas y Gays, organizado por el grupo israelí ALS.
En el evento se presentará el Primer Centro de Asistencia legal en Oriente Próximo para la Mujer Lesbiana, así como a sus autoridades y sus programas de trabajo.
Durante el Congreso, se tratarán los temas: Manipulación del lesbianismo en Internet, Leyes en preparación, Qué ofrece Internet y Cómo buscar, Derechos Internacionales y su contexto para el año 2000; Descubrimientos científicos: un reto para la próxima década; Formación de la nueva base de datos internacional para ayuda a la mujer lesbiana y Adopción: todas las alternativas legales.
Para mayor información escribir a: ALS (aliasals@netvision.net.il).Tel/fax 972-9-8996793.
ASIA
Nueva lista de correo de mujeres asiáticas
Esta nueva lista electrónica de discusión apuntará a "mujeres asiáticas
lesbianas, bisexuales, transgénero y queer", según un comunicado de
prensa.
"Este paso nos va a ayudar a crear nuestra propia ciber-comunidad de
mujeres asiáticas queer del mundo entero y nos ayudará a contactarnos
unas con otras dondequiera que estemos", dijeron las fundadoras.
Para más información visitar: http://www.egroups.com/list/indigo_lavender_daze/
Fuente: Rex Wockner
China
Protección a seropositiv@s
Una nueva regulación del ministerio de salud chino prohibirá revelar el
nombre o la dirección de las personas VIH positivas o que tienen sida,
informó el diario China Daily el 21 de mayo pasado.
La nueva ley también prohíbe al personal médico que se niegue a tratar a
personas VIH positivas y garantizará que las personas seropositivas puedan
trabajar, estudiar, casarse y participar en actividades sociales como
cualquier otr@.
Los funcionarios estiman que alrededor de 400.000 personas han contraído
el VIH en China.
Fuente: Rex Wockner
India
Controversial "Fuego"
En la India se ha abierto una lucha contra la película "Fuego", que narra la historia de dos mujeres en Nueva Delhi que viven una historia de amor. Es la primera vez que una película india tiene como protagonistas a lesbianas.
La Corte Suprema ordenó al gobierno que proveyera de custodia a las dos protagonistas femeninas de la película y a un director que había hablado en favor del filme. Las actrices y el director dijeron haber sido amenazadas por fanáticos del partido derechista Si Sena.
Las estrellas de la película, Shabana y Nandita Das defienden la producción y sostuvieron que el argumento fue aprobado por el comité de censura de la nación
Fuente: Rex Wockner
ÁFRICA
Zimbabwe
Banana regresa a Zimbabwe
El ex presidente de Zimbabwe Canaan Banana, condenado por sodomía y ataque sexual a 11 de sus edecanes, se entregó a las autoridades en la frontera con Sudáfrica, el pasado 16 de diciembre, y se le impuso arresto domiciliario en su mansión, ubicada en el exclusivo barrio de Mount Pleasant, en Harare.
Como se recordará, Banana se fugó estando bajo fianza, justo antes de que se anunciara el veredicto. Dijo que "había planes para eliminarme físicamente, por eso elegí dejar el país de la manera que lo hice porque poseía información muy peligrosa relativa a la seguridad y quería compartirla con mis verdaderos amigos", declaró Banana.
Consejo Mundial de Iglesias admite a gays y lesbianas
Por primera vez, la Fraternidad Universal de Iglesias de la Comunidad Metropolitana (FUICM) participa por invitación oficial
en la Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI).
La FUICM atiende las necesidades espirituales principalmente de
lesbianas/homosexuales/bisexuales/transgénero (LHBT) y cuenta con mas de 300 iglesias en 20 países.
El Consejo Mundial de Iglesias se compone de más de 300 denominaciones de 100 países y este año realiza su 8va. Asamblea en Harare, Zimbabwe.
Aunque el tema lésbico-gay no forma parte de la agenda oficial de la Asamblea, este ha sido discutido ampliamente por los delegados en los pasillos y ha sido el foco de atención de los medios de comunicación. Algunos de los temas tratados fueron: 1) el arresto del líder del movimiento LHBT de Zimbabwe; 2) una campaña de hostigamiento y ataque hacia lesbianas y gays, dirigida por el Presidente Mugabe; 3) la decisión del CM de impedir que la organización Gays ad Lesbianas de Zimbabwe (GALA) participe oficialmente en la Asamblea UFMCC y que mantiene estatus de observador en el Consejo.
Otras iglesias que llevan el liderazgo en asuntos lésbico-gays son la United Church of Christ y la United Church de Canadá.
La reverenda Nancy Wilson, líder de la delegacion, comentó que
la FUICM atrae a dos grupos de personas: "aquellos que han sido
religiosamente heridos en otras iglesias y a lesbianas y gays que buscan un sentido espiritual":
-En la FUICM creemos que Jesús murió para liberarnos del pecado, no de nuestra sexualidad -sostuvo Wilson.
El reverendo decano Hong Tan de la ICM de Londres, por su parte, comentó que "la iglesia de Jesucristo no puede excluir". Al final de la presentación, la reverenda Wilson comentó que "finalmente se ha abierto un diálogo real y estamos construyendo puentes de entendimiento en Harare".
En un boletín de prensa, Wilson pide al Consejo de Iglesias
de Zimbabwe (CIZ) que viva el mandato bíblico de cuidar y proteger
a los oprimidos y marginados particularmente cuando el gobierno
representa una amenaza para lesbianas y gays. Exhortó también,
al Consejo Mundial de Iglesias a iniciar un proceso de auto-educación relacionado con aspectos de justicia y de ética de la sexualidad humana. La FUICM ofrece su experiencia de 30 intensos años de trabajo con la comunidad LHBT internacional.
Fuente: GESS
OCEANÍA
Nueva Zelanda
Igualdad migratoria
El ministro de Inmigración de Nueva Zelanda, Tuariki Delamere, anunció el 22 de diciembre pasado que su país dejará de discriminar a las parejas homosexuales en cuestiones inmigratorias.
Sostuvo que "dado que el Acta de Derechos Humanos de 1993 prohibe la discriminación basada en la orientación sexual, el gobierno ha decidido reformar su Política de Residencia para que las provisiones que gobiernan el reconocimiento de uniones de hecho entre personas del mismo sexo sean las mismas que se aplican actualmente a las relaciones de hecho heterosexuales".
Los cambios entrarán en vigor el 29 de marzo pasado.
Entre las diversas desigualdades presentes en la ley actual se encuentra que a las parejas del mismo sexo se les exige que hayan estado juntas el doble de tiempo que a las parejas de sexo opuesto, para que de esta forma la o el integrante extranjera/o pueda inmigrar.
ILGA
XIX Conferencia Mundial de la ILGA
Johannesburgo, 19-25 de septiembre de 1999
Por primera vez en su historia, la ILGA celebrará su conferencia mundial en el continente africano. Acudirán a la cita delegados de las 300 organizaciones y colectivos de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales que trabajan en 70 países del mundo.
El objetivo principal es el de conseguir la diversidad y la inclusión con la asistencia de representaciones de países y regiones que tradicionalmente han estado poco representadas en los anteriores congresos mundiales. Los organizadores de la conferencia han previsto entre 25 y 40 becas para personas de regiones o colectivos menos representados.
La conferencia mundial de este año tiene por objetivo la consolidación de la presencia de la ILGA en la región africana y la formación de un comité regional, siguiendo el lema "Construcción de Sociedades para la Igualdad".
La agenda de la conferencia incluye la presentación de informes regionales de la ILGA, las sesiones sobre el secretariado de mujeres y el grupo de trabajo en sida, así como la elección del nuevo secretario general.
La conferencia mundial de la ILGA es la máxima instancia de toma de decisiones y a través de ella se garantiza la transparencia en las decisiones sobre los asuntos centrales que conciernen a la organización.
Además de la Conferencia Mundial, habrá una Pre-Conferencia de Mujeres
(19.9). También una Cena de Gala (20.09); una tarde contando historias (Inspirado en el Storytelling Festival de los Gay Games de Amsterdam 98);
películas, un tour "Johanesburgo Queer" y áreas circundantes; un Desfile y el Carnaval Anual del Orgullo Lésbico-Gay (25.09) a la cual 15 mil personas asistieron en su pasada edición; Juegos Bapala (desde Fun Run/Walk hasta el rugby) y un Festival de Artes Vivas.
Recuerda que la ILGA es la única organización de su clase en el mundo. Sus más de 400 miembros federados combaten la discriminación por orientación sexual. Desde su fundación en 1978, y mediante la cooperación internacional y la creación de redes y grupos de presión, ILGA ha realizado numerosas convocatorias y acciones internacionales de defensoría, al tiempo que ha diseminado información sobre la problemática y los derechos de las minorías sexuales.
Este magno evento esta siendo organizado por: Organización de Gays y Lesbianas del Witwatersrand (GLOW) asociada a la Coalición Nacional por la Igualdad para Gays y Lesbianas (Suráfrica); Gays y Lesbianas de Zimbabwe; Asociación de Lesbianas, Gays y Transgéneros (Zambia); Lesbianas, Gays, Bisexuales de Botsuana; Proyecto Arco Iris (Namibia).
Para mayor información, inclusive para solicitar formularios para acceder a becas, contactar con Carrie Shelver, National Coalition for Gay and Lesbian Equality, P.O. Box 27811, Yeoville 2143, South Africa. Teléfono: +27-11-487-0772. Fax: +27-11-487-1670. Correo-e: ilga@ncgle.org.za. También puedes visitar la web: http:// www.ilgawc.org.za
Conferencia de la IGLYO en Barcelona
Con el lema "Educación queer, aprende a vivir, aprende a amar" se desarrollará en Barcelona la XV Conferencia Anual de IGLYO del 28 de julio al 3 de agosto.
La temática se centrará en la educación y lo/as jóvenes gays, lesbianas, bisexuales y transgénero. En tal sentido han afirmado sus organizadores que "la educación desempeña un gran papel en la creación y conservación de ciertas normas y reglas en la sociedad". Agregan que "desgraciadamente, los temas 'queer' siempre han sido tabú en los sistemas educativos tradicionales. Nuestros grupos de jóvenes pueden ayudar a reparar los 'daños' causados por estos tabúes, pero al mismo tiempo debemos comenzar a discutir cómo cambiamos esta actitud en el sistema escolar".
Pueden escribir a: IGLYO Annual Conference, Postbus 542, NL 1000 AM Amsterdam, The Netherlands. Fax: 011-31-20-618-8172. Correo-e: iglyo@wxs.nl.
La inscripción, alojamiento y comida tiene un valor de 100 euros (US$107)
para delegadas/os de países con economías del Primer Mundo y 50 euros para el resto.
La siglas IGLYO significan International Lesbian and Gay Youth Organisation (Organización Internacional de Jóvenes Gays y Lesbianas).
Nueva actualización del estatus legal mundial de GLTB
La ILGA ofrece la actualizada situación legal país por país de lesbianas y gays en el mundo entero; desde las leyes penales hasta la mater/paternidad, las cuestiones relativas a personas transgénero y el sida. Se puede acceder a nuestra dirección: http://www.ilga.org.
OMS aprueba resolución sobre acceso a medicamentos
La Resolución EB 103.R1 de Estrategia Revisada de Medicamentos fue aprobada por unanimidad el pasado 22 de mayo en Ginebra, tras seis largos meses de trabajo y discusión. Ésta constituye un instrumento importante para combatir las desigualdades en los servicios sanitarios de los países miembros de la Organización Mundial de la Salud.
Se calcula que al menos un tercio de la población mundial no tiene acceso a medicinas básicas. También la disparidad de los precios de los medicamentos en los países en desarrollo son dramáticas, según queda reflejado en diversos informes de la OMS.
Con la adopción de esta resolución, la OMS se dispone a amplificar su trabajo en una serie de cuestiones que afectan al acceso, la calidad y el uso racional de los medicamentos. Algunos países miembros de la OMS se mostraron preocupados por el posible impacto del acuerdo sobre propiedad intelectual de la Organización Mundial del Comercio. Se teme que los requisitos de dicho acuerdo puedan producir un coste más elevado para los nuevos medicamentos básicos, protegidos por patentes, lo que reduciría aún más el acceso a los servicios sanitarios. Por el contrario otros creen que estos acuerdos estimularán la investigación para nuevos medicamentos.
(Los comunicados de prensa e información general de la OMS pueden obtenerse por Internet: http://www.who.int/)
AMNISTÍA INTERNACIONAL
Creada Red gay por DD HH
Las/os activistas GLTB de Amnistía Internacional realizaron su primer
encuentro internacional del 26 al 29 de marzo en Londres, y formaron un
comité para combatir las violaciones a los derechos humanos basadas en la
orientación sexual.
Los delegadas/os de 25 países en 5 continentes asistieron a la reunión, acordaron una estrategia global para combatir los abusos contra los derechos humanos de GLBT, incluyendo la formación de un comité coordinador internacional GLBT dentro de Amnistía Internacional para darle visibilidad a esos abusos.
Se habló de las violaciones a los derechos humanos de personas GLBT en todo el mundo, así como de las acciones que las miembro/as de Amnistía Internacional pueden tomar para combatir esas violaciones.
Francisco Olivera, activista argentino, sostuvo que "este encuentro representa un gran paso adelante en el estatus de los derechos humanos de las personas GLBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero) en el mundo entero".
Fuente: prensa AI
Lista temática de correo-e (II parte)
Continuando con nuestra de listas temáticas, les entregamos las siguientes direcciones de correo-e:
CGL-INFO es lista de distribución de la Coordinadora Gai-Lesbiana de Barcelona, España. Se envía información relativa a noticias que afectan al colectivo gay y lésbico tanto a nivel español como internacional,
Este servicio está administrado de forma automática por un "Majordomo". Para suscribirte escribe a: majordomo@pangea.org, dejando el "subject" del mensaje en blanco y en el cuerpo del mensaje escribe: "subscribe cglinfo". Los mensajes enviados a esta lista se almacenan en: http://www.pangea.org/cglinfo.
VIDAGUEI. La asociación Acción Humana por la Comunidad (AMAC), informa sobre sida, vida gay y derechos humanos, a través de dos listas. Solamente necesitas enviar un mensaje en blanco a estas direcciones electrónicas:
-VIDAGUEI subscribe@listbot.com (Para platicar con gente gay de todo el mundo, en español).
-ACTIVISTAGUEI subscribe@listbot.com (Discusiones, análisis, noticias y comentarios sobre la lucha gay, con una perspectiva mundial y con énfasis en Latinoamérica)
Seminario "Cara a Cara"
Presentación
Del 23 al 27 de abril se llevó a cabo un seminario/curso
piloto de capacitación sobre el papel que juega la promoción de la salud sexual en la prevención del VIH entre hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres, se identifiquen éstos como gay o no (HSH).
Este curso estuvo dirigido a profesionales de la prevención enfocados al trabajo con HSH. El presente informe de actividades tiene por objeto compartir con personas y organizaciones interesadas en el tema los contenidos y el desarrollo de dicho seminario/curso, y hacer de su conocimiento las actividades de seguimiento a dicho curso.
La calidad de los contenidos, avalada por las organizaciones
convocantes, y por la brillante trayectoria académica de los Dres. Simón Rosser, Eli Coleman y Rafael Mazín, aseguraron de entrada el éxito del seminario. Esta calidad fue ampliamente complementada por la profesionalidad de los aportes, reflexiones, análisis y sugerencias de la amplia gama de participantes. Estos provinieron de ambos lados de la frontera EE UU/México, Distrito Federal, Belice, Guatemala, República Dominicana y Trinidad y Tobago.
Es de mencionar la impresionante sistematización de las experiencias, prácticas profesionales, estudios e investigaciones profusamente documentados desde hace años que abordan la temática de la promoción de la salud sexual en la prevención del VIH entre HSH, liderada por el Programa de Sexualidad Humana de la Universidad de Minnesota que dirige de manera destacada el Dr. Eli Coleman, así como la generosidad de los Dres. Rosser y Mazín para compartir con los participantes la totalidad de los materiales base de dicho curso, gesto que, por otra parte, no es muy común en seminarios de este tipo.
Deseamos que este breve informe sea de utilidad para quienes como nosotros, tenemos como parte integral de nuestra misión la convicción de que debemos colaborar con nuestros mejores esfuerzos para abatir la grave incidencia del VIH en las comunidades de HSH en los distintos países de la región.
Objetivos
· Fortalecer la capacidad de los trabajadores de la prevención del VIH y líderes de la comunidad para lograr cambios sostenidos de comportamiento de riesgo entre hombres que tiene relaciones sexuales con otros hombres (HSH).
· Identificar estrategias de reducción de riesgos de VIH/ETS que son
científicamente fundamentadas, basadas en evidencias, culturalmente apropiadas, y contextualmente pertinentes.
· Promover la salud sexual de los participantes en el taller discutiendo sus preocupaciones en materia de salud sexual.
· Fomentar la investigación de comportamientos sexuales de riesgo y las actitudes de la actividad sexual de HSH para identificar factores de riesgo y cofactores locales en la transmisión del VIH y las ETSs.
· Discutir los modelos de las intervenciones de prevención del VIH y las ETSs apropiados para las comunidades hispanas/latinas y del Caribe ya sea en los Estados Unidos o en América Latina y el Caribe.
El Seminario/Curso Piloto de Capacitación consistió en cinco módulos:
1. Panorama de los modelos de prevención del VIH
2· Taller: Un acercamiento en Salud Sexual para la reducción a largo plazo del riesgo de transmisión del VIH y las ETS entre HSH - (Nota: Este componente del curso es el seminario del programa de Sexualidad Humana de la Universidad de Minnesota, Man to Man).
3· Entendimiento de los cruces culturales del sexo entre hombres y el riesgo de infección del VIH.
4· Un acercamiento clínico en sexología para el riesgo de infección por VIH y las ETS para HSH, y
5· Intervenciones estructurales, sociales y políticas para la prevención del VIH y las ETS para HSH.
Participantes
En los módulos 1, 3, 4 y 5 participaron como facilitadores principales
los doctores Simón Rosser, Rafael Mazín y Eli Coleman; Juan Jacobo Hernández participó en la facilitación del módulo 4.
Los participantes son trabajadores comunitarios de ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos. De igual manera asistieron representantes de organizaciones con trabajo de prevención del VIH y las ETS de Trinidad y Tobago, República Dominicana, Belice, Guatemala y México, y un representante de CAREC, el Centro de Epidemiología del Caribe.
El módulo 2 fue facilitado por los doctores Simón Roser y Rafael Mazin, apoyados por el equipo de cofacilitadores del Programa en Sexualidad Humana de la Universidad de Minnesota. Anuar Luna participó en un panel sobre personas que viven con VIH. Al seminario asistió un número adicional de trabajadores comunitarios de ambos lados de la frontera.
Lecciones aprendidas
Se revisaron, discutieron y analizaron:
· los 12 principios básicos de la prevención del VIH en sexo entre
hombres
· la historia de las intervenciones de prevención del VIH a nivel
mundial y desde que la epidemia comenzó
· los aspectos críticos de la prevención del VIH
· los temas que hacen más efectiva la prevención del VIH entre HSH
· las nuevas direcciones de prevención del VIH entre HSH (centrar la prevención del VIH entre HSH en el sexo anal)
· la definición de salud sexual
· las diferentes percepciones culturales de la orientación sexual en el contexto de América Latina y del Caribe
· los valores fundamentales en lo referente a los roles de género y
orientación sexual
· las fortalezas y barreras para el desarrollo de intervenciones
eficaces
Durante la sesión "Entendiendo el sexo desprotegido: un acercamiento clínico en sexología" se obtuvieron las siguientes conclusiones:
· El sexo desprotegido puede ser signo de otros problemas relacionados con la salud sexual y la salud mental.
· Se presentó un modelo de intervención denominado PLISSIT: Permission, Limited Information, Specific Suggestions, Intensive Therapy (Permiso, información limitada, sugerencias específicas, terapia intensiva)
· No es suficiente educar; es necesario reconocer cuando un apoyo
profesional es requerido y referir a la persona al servicio apropiado.
· Una serie de modelos clínicos sobre conducta sexual compulsiva, salir del clóset - dar la cara, ansiedad, dependencia química, y problemas relacionados a la salud sexual, pueden ayudar a entender y reconocer preocupaciones subyacentes entre los HSH.
· Durante la sesión sobre ética y prevención del VIH en HSH se revisaron algunos conceptos sobre ética, y se revisaron algunos principios y dilemas éticos comunes en el trabajo de prevención.
· Durante la sesión final enfocada a identificar las barreras estructurales, sociales y políticas para la promoción de la prevención del VIH en HSH se identificaron los tres tipos de intervenciones (individual, de pareja y grupal).
Durante el seminario "Hombre a Hombre" (Man to Man) se abordaron los siguientes temas: Principios de la salud sexual, El lenguaje sexual, Antes y después de tener noción (conciencia), Identidad Sexual, Funcionamiento sexual, Imagen del cuerpo y la importancia del tacto (tocar), Expresión del cuerpo, Barreras para el desarrollo de la salud sexual, Reclamando/recuperando la salud sexual, Vivir con VIH, Intimidad, noviazgo, relaciones y envejecer, Sexualidad y espiritualidad e Integración.
Pasos siguientes
· Como participantes de México, acordamos trabajar conjuntamente con la Universidad de Minnesota, la OPS en Washington DC y los
participantes de Belice, Guatemala, República Dominicana y Trinidad y Tobago, para elaborar una propuesta de adaptación metodológica y temática apropiada al contexto latinoamericano y de Caribe del Programa Cara a Cara y del Seminario De Hombre a Hombre.
· A partir de los planes de trabajo desarrollados, los participantes
acordamos mantenernos en contacto para conocer los avances y obstáculos de las iniciativas que surjan a partir del curso. De esta manera buscaremos establecer una red informal de intercambio de información y de materiales desarrollados sobre iniciativas de prevención para HSH con un enfoque en salud sexual.
Patrocinadores
United States-Mexico Border Health Association (USMBHA), Asociación Fronteriza Mexicano-Estadounidense de Salud (AMFES), Pan American Health Organization (PAHO), Organización Panamericana de la Salud (OPS), Program in Human Sexuality (PHS), Department of Family Practice and Community Health, Medical School, University of Minnesota, AIDS Education Training Center School of Public Health y University of Texas-Houston de El Paso, Texas.
El diseño del seminario/curso piloto de capacitación fue elaborado por los Drs. Simón Rosser (Universidad de Minnesota) y Rafael Mazín (Organización Panamericana de la Salud).
Juan Jacobo Hernández Chávez
Anuar Ismael Luna Cadena
Colectivo Sol (México)
Correo-e: colsol@laneta.apc.org